BOLETIN CULTURAL

EMBAJADA DEL BRASIL EN BUENOS AIRES 

El Instituto Guimarães Rosa Buenos Aires (IGR) invita, el viernes 12/12, a las 18.00 h, a la presentación editorial del Grupo de Estudios en Músicas y Artes Afrobrasileñas en Buenos Aires (@gemaabsas) de Mojubá - Conversaciones con mestras, mestres y referentes de Artes Afrobrasileñas en Buenos Aires, con la presencia de Berenice Corti y la coordinación de Pía Paganelli, Ana Rosa Cruz, Laura Gamaleri, Leandro Mellid, Mauro Mazzarella, Nicolás Muntaabski y Paula Picarel, que se realizará en La Vidriera de la Dirección General de Enseñanza Artística - DGEArt (Perú 374). El libro contiene la transcripción revisada de los encuentros de las I Jornadas GEMAA organizadas y transmitidas a distancia los días 6, 7 y 8 de agosto de 2021, a través del canal de YouTube del Instituto de Investigación en Etnomusicología de Buenos Aires (@instituto.iiet). Allí 22 artistas e intelectuales de ambos países reflexionaron sobre la práctica de las danzas afro de simbología de orixás, los ritmos de candomblé y el samba urbano en el marco de la transculturación Brasil-Argentina.

📅 Viernes 12 de diciembre
🕕 18.00 h 
📍 La Vidriera de la DGEArt (Perú 374)
🎟️ Actividad presencial
📚Coordinación: Pía Paganelli, Ana Rosa Cruz, Laura Gamaleri, Leandro Mellid, Mauro Mazzarella, Nicolás Muntaabski y Paula Picarel

La Embajada del Brasil en Buenos Aires y la organización no gubernamental Abuelas de Plaza de Mayo invitan, el viernes 12/12, a las 18.00 h, a la proyección de la película brasileña Aún Estoy Aquí ganadora, el pasado 2 de marzo, del premio Oscar en la categoría ‘Mejor Película Extranjera’. Dirigida por Walter Salles, Aún Estoy Aquí (apta para mayores de 13 años) revela, en pos de preservar la memoria de las víctimas de la dictadura militar en Brasil, detalles de la vida de la Eunice Paiva quien lucha por mantener a su familia - son cinco hijos - después del secuestro y desaparición de su marido, el diputado Rubens Paiva. La proyección se realiza en el marco del ciclo de Cine por la Identidad, en el Auditorio de la Casa por la Identidad del Espacio Memoria Ex Esma (Av. del Libertador 8151 - CABA) y estará seguida por un debate con la participación del novelista, dramaturgo, guionista y periodista brasileño Marcelo Rubens Paiva, hijo de Rubens Paiva, asesinado durante la dictadura militar de Brasil en 1971, "Maco" Somigliana (antropólogo del EAAF) y Manuel Gonçalves Granada (nieto restituido), con la moderación de la prestigiosa periodista brasileña Marcia Carmo.

📅 Viernes 12 de diciembre
🕕 18.00 h
📍 Espacio Memoria Ex Esma (Av. del Libertador 8151 - CABA)
🎟️ Actividad presencial con entrada libre y gratuita
📚 Moderación: Marcia Carmo

La artista, beatmaker, DJ, percusionista, cantante y compositora de Paraíba, Luana Flores, realiza su primera gira por Latinoamérica, con actuaciones en Chile y Argentina, en una etapa importante de expansión internacional. Reconocida por unir los ritmos de la cultura popular del nordeste con la música electrónica contemporánea, con actuaciones inmersivas que cruzan la ancestralidad, la tecnología y la narrativa futurista, Luana Flores lleva a América Latina la fuerza creativa del Nordeste y reafirma su compromiso de conectar territorios a través del arte. En esta ocasión, la gira cuenta con el apoyo de Ibermúsicas, lo que permite no solo la circulación de los conciertos, sino también grabaciones y colaboraciones con artistas locales, lo que profundiza el intercambio cultural. En Buenos Aires, su show Por amor al baile tendrá lugar el jueves 11/12, en Ache Paraje (Av. Pres. Figueroa Alcorta 2100).

📅 Jueves 11 de diciembre
📍 Ache Paraje (Av. Pres. Figueroa Alcorta 2100, CABA)

Bajista de la banda "Ciro y los Persas" desde 2010, el guitarrista, bajista, compositor y cantante brasileño Broder Bastos se consolida como uno de los exponentes de la música brasileña en Buenos Aires. Su show Músicas de Brasil nos invita a un viaje sonoro que incluye Bossa Nova, Baião, Xote, Samba. Se presenta junto al baterista Camilo Zentner, al guitarrista Miguel Oyuela y como invitado especial Rodrigo Aberastegui, en piano, en La Biblioteca Café (Marcelo T. de Alvear 1155), todos los martes, a las 20.30 h.

📅 Martes 9, 16, 23 y 30 de diciembre
🕕 20.30 h
📍 La Biblioteca Café (Marcelo T. de Alvear 1155, CABA)

Belén Pérez Muñiz Cuarteto despide el año en el Jazz Voyeur Club (Posadas 1557 - CABA), el viernes 12/12, a las 20.00 h, donde presentará el show Bem Brasil con los temas más emblemáticos de la Música Popular Brasileña (MPB) y los grandes clásicos de la Bossa Nova. Vinicius de Moraes, Tom Jobim, João Gilberto, Chico Buarque, Caetano Veloso, Noel Rosa, Ivan Lins, son algunos de los autores que se darán cita en este concierto, junto con su banda, integrada por Leo Alvarez, en guitarra y arreglos, Nicolás Courreges, en bajo eléctrico y Fabián Miodownik, en batería. Heredera del Café-Concert "La Fusa", creado por sus padres, Sylvina y Coco Perez, es reconocida por la crítica y el público como una de las referentes de este género en la escena local. Belén se ha presentado en Madrid, Río de Janeiro, São Paulo, Barcelona, Montevideo, Buenos Aires y el interior del país.

📅 Viernes 12 de diciembre
🕕 20.00 h
📍 Jazz Voyeur Club - Hotel Melia Recoleta Plaza (Posadas 1557 - CABA) 

En el marco del Día Nacional del Forró y en homenaje al aniversario de su principal representante, el cantante, compositor y acordeonista, Luiz Gonzaga, el 13 de diciembre se llevará a cabo el 3° Homenaje a Luiz Gonzaga en Buenos Aires. El evento reunirá a más de diez artistas de distintas disciplinas (música, teatro, danza y gastronomía) e incluirá clases abiertas y talleres. Como decía Luiz Gonzaga: "O sertão é grande mas a saudade é maior".
Luiz Gonzaga (1912-1989), el “Rei do Baião”, fue decisivo en la difusión y consolidación del baião, el xote y el xaxado, ritmos del Nordeste que componen la urdimbre musical brasileña. Nacido en Pernambuco y radicado en Río desde 1939, grabó su primer disco en 1941 y creó clásicos como “Asa Branca”, “Juazeiro" y "Baião de Dois". Su legado perdura en el repertorio popular y en iniciativas que preservan las tradiciones nordestinas.

📅 Sábado 13 de diciembre
🕕 De 18.00 h a 00.00 h
📍 Centro Cultural Político El Hormiguero (Hipólito Yrigoyen 1440 - CABA)

El domingo 14/12, a las 17.30 h, se llevará a cabo el concierto de cierre del ciclo de formación Choro Parceiro Argentina que propuso encuentros mensuales de Prácticas de choro con la coordinación de un plantel de músicos/as de trayectoria en el género, destinadas a aquellos que quisieran conocer o profundizar sus conocimientos en este género musical instrumental típicamente carioca. Mistura & Manda es un grupo de músicos argentinos dedicado con exclusividad al choro desde hace 20 años. A partir de 2020 suman a su actividad musical la tarea de difundir y enseñar el género musical a través de su iniciativa Choro Parceiro Argentina, un proyecto que cuenta con el aval institucional de la Escola Portátil de Música – EPM Rio de Janeiro. En la convocatoria 2024 del Programa Ibermúsicas, recibieron el Premio Especial Brasil/Ibermúsicas otorgado por la FUNARTE (Fundación Nacional de Arte) de Brasil, sumando así otro reconocimiento a su labor, esta vez otorgado desde la máxima institución gubernamental de cultura del país de origen del choro. Este premio especial del Programa Ibermúsicas en colaboración directa con FUNARTE, busca reconocer las iniciativas que se dedican a la difusión, investigación y enseñanza de las músicas de Brasil, en cualquier lugar del mundo.

📅 Domingo 14 de diciembre
🕕 17.30 h
📍 Bar de Fondo Cultural (Julián Álvarez 1200 - CABA)

El miércoles 17/12, a las 20.00 h, en el Bebop Club (Uriarte 1658), se presentará la compositora y vocalista de jazz brasileño, Anna Setton, quien moldeó su voz y musicalidad en las noches de jazz de São Paulo, recorrió el mundo durante cinco años junto a la leyenda Toquinho y se sumergió en los universos del jazz, la bossa nova y la MPB. De allí emergió con una música fresca, melódica y original que la distingue en la escena internacional. En este concierto, Anna (en guitarra y voz) presenta sus propias composiciones y arreglos junto a su cuarteto formado por Edu Sangirardi en piano, Thiago Alves en contrabajo y Paulinho Vicente en batería.

📅 Miércoles 17 de diciembre
🕕 20.00 h
📍 Bebop Club (Uriarte 1658)

Bob Dylan (1969) por Claudio Tozzi

La Embajada del Brasil en Buenos Aires, el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA) y la Pinacoteca de São Paulo presentan Pop Brasil: vanguardia y nueva figuración, 1960s-70s, una exposición que reúne más de 120 obras y ofrece una de las visiones más completas sobre el lenguaje pop desarrollado en Brasil. Con curaduría de Pollyana Quintella y Yuri Quevedo incluye obras de Anna Bella Geiger, Antônio Dias, Claudio Tozzi, Hélio Oiticica, Mira Schendel, Rubens Gerchman, Wanda Pimentel y Wesley Duke Lee, entre otros. Todos los miércoles y sábados a las 17.00 h se hacen recorridos abiertos por la muestra en español, y los lunes a las 18.00 h, en portugués. 

📅 Hasta el 2 de febrero de 2026

🕕 De miércoles a lunes, de 12.00 h a 20.00 h

📍 Museo Malba (Av. Figueroa Alcorta 3415 - CABA)

Afiche diseñado por Felipe Taborda para los 30 afiches de la muestra de 2012

La Embajada del Brasil en Buenos Aires tiene el agrado de invitar a visitar la muestra 60 Afiches Celebrando el Planeta, en el Foyer de la Embajada (Cerrito 1350), de lunes a viernes, de 10.00 a 17.00 h, excepto feriados. Para ingresar es necesario presentar DNI o pasaporte. Esta exposición reúne todos los afiches, creados por un grupo de magníficos diseñadores gráficos de todo el mundo, en el marco de la primera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo - Río '92 y de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible - Rio +20, celebrada 20 años después, en 2012, todos ellos con curaduría del diseñador gráfico brasileño Felipe Taborda, cuya colección fue exhibida en varios países del mundo desde 1992 a la fecha y ahora vuelve a Buenos Aires. 

📅 Hasta el 31 de marzo de 2026
🕕 De 10.00 h a 17.00 h
📍 Foyer de la Embajada del Brasil (Cerrito 1350, CABA)

In hands (2024) por Carla Chaim

La Embajada del Brasil en Buenos Aires, la Galería Raquel Arnaud y el Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires (MACBA) tienen el agrado de invitar a la muestra Suspensión de la artista brasileña Carla Chaim, con curaduría de Natalia Sosa Molina y Víctor Manuel López Zumelzu, que se encuentra abierta al público todos los días de 12.00 a 19.00 h en el Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires - MACBA (Av. San Juan 328 - CABA). Podemos definir Suspensión como una escucha al mundo a través de la fragilidad y la persistencia. Así se configura como un ensayo sobre el movimiento y su interrupción, sobre el dibujo como coreografía mínima y el espacio como superficie perfomática de respiración. Las obras intentan proponer un ritmo otro, contrario al de la eficiencia y la velocidad contemporáneas.

📅 Abierta al público
🕕 De 12.00 h a 19.00 h
📍 MACBA (Av. San Juan 328 - CABA)

La Embajada del Brasil en Buenos Aires y el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA) presentan Más allá del olvido: Semana del Cine Recuperado, un evento cinéfilo único que pone en circulación películas, registros y archivos que forman parte de nuestra memoria audiovisual, que se realizará en tres sedes: Museo del Cine BA (Caffarena 51, La Boca), Museo Malba (Av. Pres. Figueroa Alcorta 3415, Palermo) y Hasta Trilce (Maza 177, Boedo). En un momento donde las pantallas se multiplican y los formatos evolucionan, #MADO nos invita a detenernos, mirar hacia atrás y descubrir el valor incalculable de nuestro legado cinematográfico, con el compromiso de mantener vivas nuestras imágenes para mantener viva nuestra historia. Un adelanto de la programación, que incluirá lo siguiente:

• Os Homens que Eu Tive (1973), de Teresa Trautman, recientemente restaurada por la Cinemateca Brasileira.

• Onda Nova (1983), de Francisco C. Martins y José Antonio Garcia.

• Presencia de Leonardo Bonfim, programador de la Cinemateca Capitólio de Porto Alegre, cuya labor es clave para la preservación y difusión del cine brasileño.

📅 Del 14 al 20 de enero de 2026

📍 @museodelcineba Caffarena 51, La Boca.

📍 @museomalba Av. Pres. Figueroa Alcorta 3415, Palermo.

📍 @hastatrilce Maza 177, Boedo.